{"id":18093,"date":"2025-12-29T22:49:00","date_gmt":"2025-12-29T21:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/janfigel.com\/?p=18093"},"modified":"2026-03-23T22:29:41","modified_gmt":"2026-03-23T21:29:41","slug":"slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/","title":{"rendered":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da"},"content":{"rendered":"

Slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli si pripomenula dvadsa\u0165 rokov od svojho vzniku. Dnes sl\u00fa\u017ei aj \u010desk\u00fdm veriacim a na slovensk\u00e9 om\u0161e prich\u00e1dzaj\u00fa aj veriaci z \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
K\u0148az Marek Sit\u00e1r preber\u00e1 betlehemsk\u00e9 svetlo od skautov. Foto: Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia Brusel
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Asi desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra Eur\u00f3pskej komisie v Bruseli je v pokojnej ulici Rue Le Corr\u00e8ge medzi budovami nen\u00e1padne vkliesnen\u00fd malebn\u00fd Kostol Najsv\u00e4tej\u0161ieho Srdca Je\u017ei\u0161ovho (\u00c9glise du Sacr\u00e9-C\u0153ur). Chr\u00e1m bol postaven\u00fd v 50. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia ako farsk\u00fd kostol.<\/p>\n\n\n\n

V s\u00fa\u010dasnosti znie v chr\u00e1me najm\u00e4 sloven\u010dina a sl\u00fa\u017ei sa v \u0148om denne slovensk\u00e1 om\u0161a. Do kostola prich\u00e1dzame v jesenn\u00fd piatok o \u00f4smej ve\u010der. Slovensk\u00e1 misia v Bruseli v polovici okt\u00f3bra osl\u00e1vila 20. v\u00fdro\u010die od svojho obnovenia.<\/p>\n\n\n\n

Bl\u00edzko chr\u00e1mu sa nach\u00e1dza park, kde sa pred v\u00edkendom hlu\u010dne hraj\u00fa skupiny det\u00ed, v bo\u010dn\u00fdch uli\u010dk\u00e1ch zasa stret\u00e1vame mal\u00e9 skupiny ml\u00e1de\u017ee, ktor\u00e9 si p\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa hudbu, rozpr\u00e1vaj\u00fa sa, a ako prezr\u00e1dza \u010duch, faj\u010dia nielen tabak.<\/p>\n\n\n\n

Kostol na prv\u00fd poh\u013ead hne\u010f nevidie\u0165, ke\u010f\u017ee je vkliesnen\u00fd medzi budovami a nijako \u0161peci\u00e1lne nevy\u010dnieva do ulice, lebo vtedaj\u0161ie autority nedovolili jeho stavbu na prominentnom mieste nad Parkom Ambiorix (N\u00e1mestie Marguerite). To, \u017ee ide o chr\u00e1m, prezrad\u00ed nen\u00e1padn\u00e1 ve\u017ei\u010dka a ve\u013ek\u00e9 dvere.<\/p>\n\n\n\n

Po skon\u010den\u00ed piatkovej om\u0161e sa tu sch\u00e1dza skupina Slov\u00e1kov, medzi nimi aj piati slovensk\u00ed a \u010desk\u00ed k\u0148azi, ktor\u00fdch sprev\u00e1dza po Bruseli Slov\u00e1k Ondrej So\u010duvka, ktor\u00fd je vo farnosti akt\u00edvnym laikom. K\u0148azi pri\u0161li do Bruselu na t\u00fd\u017ede\u0148.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kostol SKM v Bruseli. Foto: Pavol Hud\u00e1k\/Postoj<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kr\u00e1tko sa so Slov\u00e1kmi zozn\u00e1mime a n\u00e1sledne sa stret\u00e1me so spr\u00e1vcom slovenskej misie otcom Marekom Sit\u00e1rom. Ten e\u0161te zariadi v kostole nejak\u00e9 veci a berie n\u00e1s na ne\u010falek\u00fa faru, kde b\u00fdva. Ide o typick\u00fd bruselsk\u00fd dom, ktor\u00fd m\u00e1 poschodia a \u00fazke schodisko.<\/p>\n\n\n\n

Na fare Marek Sit\u00e1r pribl\u00ed\u017ei, \u017ee p\u00f4sob\u00ed aj ako far\u00e1r pre belgick\u00fdch veriacich, ktor\u00fdch e\u0161te v p\u00f4vodne belgickej oblasti zop\u00e1r ostalo, a z\u00e1rove\u0148 sl\u00fa\u017ei aj \u010desk\u00fdm veriacim. E\u0161te pred polstoro\u010d\u00edm bolo ka\u017ed\u00fa nede\u013eu v kostole viacero om\u0161\u00ed, pokrstili v \u0148om ro\u010dne vy\u0161e tristo det\u00ed a spovedalo sa v \u0161tyroch spovedniciach. \u201eOm\u0161e boli vo franc\u00faz\u0161tine aj fl\u00e1m\u010dine,\u201c hovor\u00ed k\u0148az Sit\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n

S pastor\u00e1ciou Slov\u00e1kov za\u010dali v minulom storo\u010d\u00ed salezi\u00e1ni<\/h2>\n\n\n\n

Dnes je v kostole \u201elen\u201c jedna nede\u013en\u00e1 om\u0161a doobeda v sloven\u010dine a ve\u010der v angli\u010dtine, no na rozdiel od mnoh\u00fdch bruselsk\u00fdch chr\u00e1mov sa v tomto kostole sl\u00fa\u017eia om\u0161e ka\u017ed\u00fd de\u0148. K\u0148az e\u0161te chod\u00ed ka\u017ed\u00fa nede\u013eu do Gentu, kde sl\u00fa\u017ei tie\u017e skupine Slov\u00e1kov, najm\u00e4 R\u00f3mom, ktor\u00ed pri\u0161li do Belgicka za pr\u00e1cou.<\/p>\n\n\n\n

Aj ke\u010f si 19. okt\u00f3bra 2025 slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli pripomenula 20 rokov, jej hist\u00f3ria siaha o polstoro\u010die \u010falej, respekt\u00edve do roku 1953, ke\u010f do Belgicka pri\u0161iel salezi\u00e1n Jozef Stre\u010dansk\u00fd. Ten za\u010dal zaklada\u0165 spolo\u010denstv\u00e1 pre mlad\u00fdch migrantov, ale aj dospel\u00fdch \u013eud\u00ed zo Slovenska a z \u010ceska, ktor\u00ed utekali za slobodou.<\/p>\n\n\n\n

Don Stre\u010dansk\u00fd nesk\u00f4r aj s \u010fal\u0161\u00edmi salezi\u00e1nmi poskytoval ubytovanie chlapcom a mlad\u00fdm mu\u017eom. T\u00e1to aktivita salezi\u00e1nov trvala najm\u00e4 do p\u00e1du \u017eeleznej opony. Salezi\u00e1ni tak prevzali z\u00e1\u0161titu nad pastor\u00e1ciou Slov\u00e1kov.<\/p>\n\n\n\n

V roku 2004, ke\u010f Slovensko vst\u00fapilo do E\u00da, dostali Slov\u00e1ci na u\u017e\u00edvanie s\u00fa\u010dasn\u00fd kostol a do Belgicka pri\u0161iel aj slovensk\u00fd k\u0148az. Dovtedy sa miestnej komunite venoval najm\u00e4 don August\u00edn Vrecko a mnoh\u00ed si e\u0161te dnes na neho spom\u00ednaj\u00fa. Tento slovensk\u00fd mision\u00e1r p\u00f4sobil v Belgicku, potom bol dvadsa\u0165 rokov na Haiti a v rokoch 1996 a\u017e 2007 op\u00e4\u0165 v Belgicku. Po\u010das tohto obdobia sa venoval aj Slov\u00e1kom. P\u00e1tra August\u00edna za\u017eili aj man\u017eelia Lindentalovci, ktor\u00ed pri\u0161li do Belgicka v spom\u00ednanom roku 2004.<\/p>\n\n\n\n

\u201eV komunite, ktor\u00e1 sa okolo salezi\u00e1na August\u00edna Vrecka zhroma\u017e\u010fovala, vznikla prvotn\u00e1 my\u0161lienka, \u017ee by v Bruseli mohla vznikn\u00fa\u0165 slovensk\u00e1 farnos\u0165. Pri \u0148om sme sa za\u010dali stret\u00e1va\u0165, ale bol u\u017e d\u00f4chodca a nec\u00edtil sa na to, aby v tom pokra\u010doval alebo nie\u010do rozv\u00edjal. Pri\u0161iel teda s n\u00e1vrhom, \u010di by sme nechceli oslovi\u0165 KBS s t\u00fdm, aby n\u00e1m sem poslali k\u0148aza,\u201c pribli\u017euj\u00fa man\u017eelia \u010dinnos\u0165 dona Vrecka.<\/p>\n\n\n\n

Aj preto, \u017ee do Belgicka po vstupe Slovenska do E\u00da prich\u00e1dzalo \u010doraz viac Slov\u00e1kov, sa tejto my\u0161lienky chopil prv\u00fd slovensk\u00fd eurokomis\u00e1r J\u00e1n Fige\u013e.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMy\u0161lienka na vznik misie pri\u0161la z presved\u010denia, \u017ee eur\u00f3pska integr\u00e1cia m\u00e1 okrem ekonomick\u00e9ho, politick\u00e9ho a pr\u00e1vneho rozmeru aj duchovn\u00fd rozmer,\u201c hovor\u00ed pre Postoj b\u00fdval\u00fd politik, ktor\u00fd vn\u00edmal aj duchovn\u00e9 potreby Slov\u00e1kov, ktor\u00ed prich\u00e1dzali do Bruselu nielen za pr\u00e1cou, ale aj \u0161t\u00fadiom alebo do eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed. Fige\u013e tie\u017e pricestoval v okt\u00f3bri do Bruselu na oslavu v\u00fdro\u010dia farnosti.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e1n Fige\u013e po vstupe Slovenska do E\u00da nap\u00edsal list so \u017eiados\u0165ou o zriadenie slovenskej misie vtedaj\u0161iemu predsedovi KBS a spi\u0161sk\u00e9mu diec\u00e9znemu biskupovi Franti\u0161kovi Tondrovi a aj bruselsk\u00e9mu arcibiskupovi a kardin\u00e1lovi, ktor\u00fdm bol v tom \u010dase Godfried Danneels. Fige\u013e z\u00e1rove\u0148 nap\u00edsal aj do Prahy kardin\u00e1lovi Vlkovi, ke\u010f\u017ee duchovn\u00fa potrebu mali aj \u010desk\u00ed veriaci.<\/p>\n\n\n\n

Kardin\u00e1l Daneels s misiou s\u00fahlasil, preto\u017ee vn\u00edmal otvorenos\u0165 Bruselu a Belgicka pre v\u0161etk\u00fdch, a to nielen materi\u00e1lne, ale aj duchovne a pastora\u010dne. Kardin\u00e1l poveril svojho vik\u00e1ra, aby vy\u010dlenil chr\u00e1m a zabezpe\u010dil podmienky na p\u00f4sobenie slovenskej komunity. \u201ePrv\u00fdm k\u0148azom, ktor\u00fd do Belgicka pri\u0161iel, bol \u013dubom\u00edr Fab\u010din z Banskobystrickej diec\u00e9zy, ktor\u00fd dnes p\u00f4sob\u00ed na misii v Luxembursku,\u201c spom\u00edna na udalosti spred dvoch desa\u0165ro\u010d\u00ed Fige\u013e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rok v slovenskej farnosti v Bruseli p\u00f4sobil aj Ivan Ru\u017ei\u010dka. Foto: arch\u00edv SKM v Bruseli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Prv\u00fa sv\u00e4t\u00fa om\u0161u v Bruseli po ozn\u00e1men\u00ed vzniku misie sl\u00fa\u017eil arcibiskup J\u00e1n Sokol, ktor\u00fd mal v tom \u010dase na starosti pastor\u00e1ciu Slov\u00e1kov v zahrani\u010d\u00ed. Roky t\u00fato \u00falohu v r\u00e1mci KBS zast\u00e1val bratislavsk\u00fd pomocn\u00fd biskup Jozef Ha\u013eko, teraz ju prebral biskup ordinari\u00e1tu Pavol \u0160ajgal\u00edk.<\/p>\n\n\n\n

Po Fab\u010dinovi spr\u00e1vu misie v roku 2013 prebral Jaroslav Hanzl\u00edk, ktor\u00fd tam p\u00f4sobil do roku 2018, potom rok sl\u00fa\u017eil v Bruseli Ivan Ru\u017ei\u010dka, ktor\u00fd je dnes v\u00fdkonn\u00fdm sekret\u00e1rom KBS.<\/p>\n\n\n\n

Misiu nav\u0161tevuj\u00fa aj cudzinci<\/h2>\n\n\n\n

Do farnosti od jej vzniku chodia aj man\u017eelia Vavr\u00edkovci, ktor\u00ed pracuj\u00fa v eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00e1ch. O rok nesk\u00f4r sa im narodil syn, ktor\u00fd je prv\u00e9 pokrsten\u00e9 die\u0165a vo farnosti.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNem\u00e1m r\u00e1d, ke\u010f sa to pripom\u00edna, lebo ja dod\u00e1vam, \u017ee bol prv\u00fd, ale nie posledn\u00fd,\u201c hovor\u00ed p\u00e1n Vavr\u00edk. Je spokojn\u00fd, \u017ee zo slovenskej katol\u00edckej misie sa za dvadsa\u0165 rokov nestala len neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia alebo kult\u00farne centrum.<\/p>\n\n\n\n

Slovensk\u00ed man\u017eelia nav\u0161tevovali aj franc\u00fazske alebo anglick\u00e9 om\u0161e. \u201eDeti s\u00fa dnes u\u017e jazykovo zdatnej\u0161ie ako my, ale ke\u010f sa ich op\u00fdtame, kam ideme na om\u0161u, v\u017edy chc\u00fa \u00eds\u0165 na slovensk\u00fa, aj ke\u010f musia v nede\u013eu kv\u00f4li tomu skoro vst\u00e1va\u0165,\u201c dod\u00e1vaj\u00fa Vavr\u00edkovci.<\/p>\n\n\n\n

Okrem om\u0161\u00ed a pr\u00edprave na sviatosti v rodnom jazyku si na misii najviac v\u00e1\u017eia vz\u0165ahy medzi \u013eu\u010fmi. Po nede\u013enej om\u0161i stret\u00e1vame v chr\u00e1me aj \u0161tudentku baletu Ter\u00e9ziu, ktor\u00e1 je Bruseli druh\u00fd rok.<\/p>\n\n\n\n

V slovenskej farnosti sa c\u00edti za\u010dlenen\u00e1 a oce\u0148uje, \u017ee po nede\u013enej om\u0161i sa na spolo\u010dnom agap\u00e9 m\u00f4\u017eu veriaci medzi sebou porozpr\u00e1va\u0165 a in\u0161pirova\u0165. Vyzdvihuje, \u017ee ke\u010f prv\u00fdkr\u00e1t pri\u0161la na slovensk\u00fa om\u0161u, o ktorej sa dozvedela na internete, niektor\u00ed farn\u00edci si hne\u010f v\u0161imli, \u017ee je nov\u00e1, a oslovili ju. \u201eSom rada, \u017ee si m\u00f4\u017eem vieru prehlbova\u0165 v rodnom jazyku,\u201c oce\u0148uje mlad\u00e1 baletka zo z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
K\u0148az Marek Sit\u00e1r (vpravo), ved\u013ea neho biskup Jozef Ha\u013eko a J\u00e1n Fige\u013e. Foto: Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Na slovensk\u00fa misiu chod\u00ed aj Peter, ktor\u00fd pracuje na ve\u013evyslanectve a v Bruseli je na p\u00e4\u0165 rokov. Prizn\u00e1va, \u017ee \u017eivot vo farnosti mu pom\u00e1ha, aby mal Brusel r\u00e1d.<\/p>\n\n\n\n

Po\u010das na\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy v Bruseli st\u00e1l Peter s man\u017eelkou akur\u00e1t pred rozhodnut\u00edm, \u010di v Bruseli ostan\u00fa dlh\u0161ie alebo sa vr\u00e1tia domov. Prizn\u00e1va, \u017ee spolo\u010denstvo, ktor\u00e9 za\u017e\u00edva v slovenskej farnosti, mu to s\u0165a\u017euje.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 v\u00fdzvy vn\u00edma vo farnosti? Odpoved\u00e1, \u017ee n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob, ako viac zapoji\u0165 do aktiv\u00edt deti a ako aj im lep\u0161ie vysvetli\u0165, \u010do je cirkev, a pribl\u00ed\u017ei\u0165 im n\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u017eivot. \u201eTak\u00fdch \u013eud\u00ed, ak\u00fdch som stretol tu, som nestretol nikde inde. S\u00fa tu kamar\u00e1tski, obetav\u00ed a ve\u013emi dobr\u00ed \u013eudia,\u201c dod\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n

V slovenskej katol\u00edckej misii stret\u00e1vame aj 17-ro\u010dn\u00e9ho Dami\u00e1na, ktor\u00fd spieva v zbore, mini\u0161truje, pom\u00e1ha s ozvu\u010den\u00edm a \u010fal\u0161\u00edmi aktivitami.<\/p>\n\n\n\n

Zoznamujeme sa po\u010das toho, ako pripravuje ozvu\u010denie a osvetlenie na ve\u010dern\u00fd koncert spev\u00e1\u010dky Janais, ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 v s\u00e1le pod kostolom v r\u00e1mci oslavy v\u00fdro\u010dia.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNarodil som sa v Belgicku a rodi\u010dia ma cel\u00fd \u017eivot vodili do tejto farnosti,\u201c hovor\u00ed mlad\u00edk prirodzenou sloven\u010dinou. Krajinu svojich rodi\u010dov pozn\u00e1 len ako pr\u00e1zdninov\u00fa destin\u00e1ciu a pri ot\u00e1zke, \u010di si vie predstavi\u0165 \u017eivot na Slovensku, odpoved\u00e1, \u017ee ani nevie, ako to tam re\u00e1lne vyzer\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
B\u00fdval\u00ed k\u0148azi v SKM v Bruseli Jaroslav Hanzl\u00edk (v\u013eavo) a \u013dubom\u00edr Fab\u010d\u00edn (vpravo) na arch\u00edvnej fotke v roku 2013. Foto: arch\u00edv SKM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

S rodinou v Bruseli \u017eije aj Ondrej So\u010duvka, ktor\u00fd pracuje v nadn\u00e1rodnom korpor\u00e1te. \u201ePri\u0161li sme sem do kostola pred jeden\u00e1stimi rokmi po\u010das prv\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a v Bruseli a bolo tu 150 Slov\u00e1kov, mnoh\u00ed aj s de\u0165mi, a odvtedy \u017eijeme pri farnosti, stret\u00e1vame sa tu aj mimo om\u0161\u00ed. T\u00e1to komunita n\u00e1m pomohla, \u017ee \u017eijeme akoby na Slovensku, aj ke\u010f pracujeme v belgickom prostred\u00ed,\u201c dod\u00e1va Ondrej, ktor\u00fd je aj \u010dlenom farskej rady a stoj\u00ed za mnoh\u00fdmi aktivitami vo farnosti.<\/p>\n\n\n\n

Slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli sl\u00fa\u017ei aj \u010cechom. Pri nede\u013en\u00fdch om\u0161iach preto zaznievaj\u00fa niektor\u00e9 piesne alebo liturgick\u00e9 \u010d\u00edtania v \u010de\u0161tine. Oce\u0148uje to aj Eva Lajkepov\u00e1. Pre Postoj hovor\u00ed, \u017ee je v\u010fa\u010dn\u00e1 za mo\u017enos\u0165 chodi\u0165 do tejto farnosti, lebo inde ve\u013emi praktizuj\u00facich veriacich nestret\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNa\u0161la som tu dobr\u00fdch priate\u013eov, ktor\u00ed mi pom\u00e1haj\u00fa r\u00e1s\u0165 vo viere. \u017dasnem nad t\u00fdm, \u017ee objavujeme rovnak\u00e9 cesty a rie\u0161enia svojich \u017eivotn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed. Je to pre m\u0148a d\u00f4kaz, \u017ee si n\u00e1s P\u00e1n vedie,\u201c vrav\u00ed a dod\u00e1va, \u017ee slovensk\u00fa farnos\u0165 nav\u0161tevuje, aj ke\u010f to nem\u00e1 bl\u00edzko. \u201eNiekedy n\u00e1s tam je desa\u0165 a zast\u00fapen\u00fdch je p\u00e4\u0165 n\u00e1rodnost\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u013ea Evy je ka\u017edodenn\u00e1 om\u0161a v Belgicku v kostole nad\u0161tandard, ktor\u00fd nie je samozrejmos\u0165 ani v dom\u00e1cich \u017eiv\u00fdch farnostiach. Slovensk\u00e9 pre\u017e\u00edvanie viery je jej bli\u017e\u0161ie ako belgick\u00e9 a v\u010fa\u010dn\u00e1 je aj za mo\u017enos\u0165 prist\u00fapi\u0165 k spovedi, \u010do v Belgicku tie\u017e nie je tak\u00e9 be\u017en\u00e9. V anglicky hovoriacich farnostiach sa treba niekedy na spovedi dohodn\u00fa\u0165 dopredu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Spev\u00e1\u010dka Janais po\u010das koncertu v SKM v Bruseli. Foto: Postoj\/Pavol Hud\u00e1k<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eSom v\u010fa\u010dn\u00e1, \u017ee otec Marek raz za mesiac sl\u00fa\u017ei om\u0161e v \u010de\u0161tine, bolo to pre m\u0148a d\u00f4le\u017eit\u00e9, ke\u010f boli deti mal\u00e9, chcela som, aby sa nau\u010dili odpoveda\u0165,\u201c hovor\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Osloven\u00ed farn\u00edci sa zhoduj\u00fa, \u017ee za slovensk\u00e9ho k\u0148aza a svoj kostol v Bruseli s\u00fa v\u010fa\u010dn\u00ed aj preto, lebo farnos\u0165 je \u017eiv\u00e1. Viacer\u00ed rozpr\u00e1vali o svojej sk\u00fasenosti, \u017ee n\u00e1js\u0165 \u017eiv\u00fa belgick\u00fa farnos\u0165 je niekedy \u0165a\u017e\u0161ie a pre\u017e\u00edvanie viery je v Belgicku in\u00e9. Mnoh\u00ed maj\u00fa z n\u00e1\u0161ho slovensk\u00e9ho poh\u013eadu aj sk\u00fasenos\u0165 s r\u00f4znymi excesmi alebo sa stretli so za\u010dudovan\u00fdm poh\u013eadom k\u0148aza, ke\u010f chceli spove\u010f.<\/p>\n\n\n\n

Viacer\u00ed maj\u00fa sk\u00fasenos\u0165, \u017ee belgick\u00e9 farnosti s\u00fa prestarnut\u00e9. Mnoh\u00ed sa zhoduj\u00fa, \u017ee z belgick\u00fdch farnost\u00ed sa \u00faplne vytratili deti, ml\u00e1de\u017e aj \u013eudia v produkt\u00edvnom veku.<\/p>\n\n\n\n

Slov\u00e1kov sme sa p\u00fdtali aj na to, ako ich vn\u00edmaj\u00fa \u013eudia, ke\u010f zistia, \u017ee s\u00fa veriaci katol\u00edci. K\u00fdm stredn\u00e1 gener\u00e1cia sa zhoduje, \u017ee Belgi\u010dania, ale aj \u013eudia v Bruseli s\u00fa tolerantn\u00ed a nejako to nerie\u0161ia, in\u00fa sk\u00fasenos\u0165 maj\u00fa mlad\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo, \u010do povedia mne ako katol\u00edkovi, by si nikdy nedovolili poveda\u0165 \u017eidom alebo moslimom,\u201c kon\u0161tatuje \u0161tudent, ktor\u00fd dod\u00e1va, \u017ee za vieru sa nehanb\u00ed a silu a podporu nach\u00e1dza aj v slovenskej farnosti. Osloven\u00ed farn\u00edci v\u0161ak vo v\u0161eobecnosti vyzdvihuj\u00fa, \u017ee Belgi\u010dania s\u00fa otvoren\u00ed a priate\u013esk\u00ed. Zd\u00e1 sa, \u017ee slovenskej farnosti zatia\u013e nehroz\u00ed z\u00e1nik, ako sa to stalo pri slovensk\u00fdch katol\u00edckych komunit\u00e1ch napr\u00edklad v Amerike, najm\u00e4 v d\u00f4sledku asimil\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n

Do Bruselu toti\u017e prich\u00e1dzaj\u00fa okrem Slov\u00e1kov, ktor\u00ed tam \u017eij\u00fa stabilne, aj tak\u00ed, ktor\u00ed pr\u00eddu do hlavn\u00e9ho mesta E\u00da napr\u00edklad na p\u00e4\u0165 rokov a potom sa vr\u00e1tia domov. Fluktu\u00e1cia \u013eud\u00ed je tu ve\u013ek\u00e1. Mnoh\u00ed s\u00fa tu p\u00e4\u0165 alebo desa\u0165 rokov, vr\u00e1tia sa na Slovensko a pr\u00eddu nov\u00ed. A potom treba niektor\u00e9 veci budova\u0165 nanovo,\u201c hovoria n\u00e1m viacer\u00ed \u013eudia. M\u00e1 to v\u0161ak pod\u013ea nich aj v\u00fdhody.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vik\u00e1r bruselsk\u00e9ho arcibiskupa a ved\u013ea neho spr\u00e1vca farnosti Marek Sit\u00e1r. Foto: SKM Brusel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Spr\u00e1vca farnosti Marek Sit\u00e1r na ot\u00e1zku, pre\u010do potrebuj\u00fa Slov\u00e1ci v Bruseli svojho k\u0148aza, odpoved\u00e1, \u017ee \u201eje tu jazykov\u00e1 bari\u00e9ra, Slov\u00e1ci maj\u00fa in\u00fd sp\u00f4sob modlitby a pre\u017e\u00edvania liturgie. Je tu aj rozmer spolo\u010denstva, potreba sa stretn\u00fa\u0165\u201c. Pri nede\u013enej om\u0161i si v\u0161\u00edmame, \u017ee do chr\u00e1mu prich\u00e1dzaj\u00fa aj veriaci in\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed, ktor\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa z \u00c1zie alebo Afriky.  <\/p>\n\n\n\n

\u201ePo\u010das pand\u00e9mie bolo \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1js\u0165 bohoslu\u017eby, mnoh\u00ed za\u010dali chodi\u0165 k n\u00e1m, mo\u017eno aj v\u010faka tomu, \u017ee Slov\u00e1kov bolo menej a dalo sa dosta\u0165 na om\u0161u,\u201c hovor\u00ed k\u0148az, ktor\u00fd poch\u00e1dza z Bratislavskej arcidiec\u00e9zy. <\/p>\n\n\n\n

V \u010dase pand\u00e9mie zaviedol viac om\u0161\u00ed, aby sa vystriedalo \u010do najviac \u013eud\u00ed. \u201eMnoh\u00ed vtedy k n\u00e1m na\u0161li cestu a u\u017e tu ostali,\u201c hovor\u00ed Sit\u00e1r o cudzincoch, ktor\u00ed na slovensk\u00e9 om\u0161e chodia aj napriek jazykovej bari\u00e9re. <\/p>\n\n\n\n

Na nede\u013en\u00e9 om\u0161e prich\u00e1dza okolo 120 \u013eud\u00ed, na sl\u00e1vnosti aj viac. Viacer\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed \u017eij\u00fa od Bruselu \u010falej, prich\u00e1dzaj\u00fa na slovensk\u00e9 om\u0161e sporadickej\u0161ie. <\/p>\n\n\n\n

Pod\u013ea odhadov \u017eije v Bruseli asi dvetis\u00edc Slov\u00e1kov a \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165tis\u00edc mimo hlavn\u00e9ho mesta.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/svetkrestanstva.postoj.sk\/187271\/na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli si pripomenula dvadsa\u0165 rokov od svojho vzniku. Dnes sl\u00fa\u017ei aj \u010desk\u00fdm veriacim a na slovensk\u00e9 om\u0161e prich\u00e1dzaj\u00fa aj veriaci z \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn. Asi desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra Eur\u00f3pskej komisie v Bruseli je v pokojnej ulici Rue Le Corr\u00e8ge medzi budovami nen\u00e1padne vkliesnen\u00fd malebn\u00fd Kostol Najsv\u00e4tej\u0161ieho Srdca Je\u017ei\u0161ovho (\u00c9glise du Sacr\u00e9-C\u0153ur). […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18094,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[],"class_list":["post-18093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sk"],"yoast_head":"\nSlovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli si pripomenula dvadsa\u0165 rokov od svojho vzniku. Dnes sl\u00fa\u017ei aj \u010desk\u00fdm veriacim a na slovensk\u00e9 om\u0161e prich\u00e1dzaj\u00fa aj veriaci z \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn. Asi desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra Eur\u00f3pskej komisie v Bruseli je v pokojnej ulici Rue Le Corr\u00e8ge medzi budovami nen\u00e1padne vkliesnen\u00fd malebn\u00fd Kostol Najsv\u00e4tej\u0161ieho Srdca Je\u017ei\u0161ovho (\u00c9glise du Sacr\u00e9-C\u0153ur). […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00e1n Fige\u013e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-29T21:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T21:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adamjanfigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@janfigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@janfigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adamjanfigel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\"},\"author\":{\"name\":\"adamjanfigel\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/41a139a900161f4b4cab75b4d7c55fc1\"},\"headline\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da\",\"datePublished\":\"2025-12-29T21:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T21:29:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\"},\"wordCount\":2663,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\",\"articleSection\":[\"Slovensky\"],\"inLanguage\":\"sk\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\",\"name\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\",\"datePublished\":\"2025-12-29T21:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T21:29:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/janfigel.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/\",\"name\":\"J\u00e1n Fige\u013e\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\",\"name\":\"J\u00e1n Fige\u013e\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png\",\"width\":2451,\"height\":2451,\"caption\":\"J\u00e1n Fige\u013e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/\",\"https:\/\/x.com\/janfigel\",\"https:\/\/sk.linkedin.com\/in\/jn-fige-110354126\",\"https:\/\/www.instagram.com\/figeljan\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@janfigel_eu\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/41a139a900161f4b4cab75b4d7c55fc1\",\"name\":\"adamjanfigel\",\"sameAs\":[\"http:\/\/janfigel.com\"],\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/author\/admin_ajf\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e","og_description":"Slovensk\u00e1 farnos\u0165 v Bruseli si pripomenula dvadsa\u0165 rokov od svojho vzniku. Dnes sl\u00fa\u017ei aj \u010desk\u00fdm veriacim a na slovensk\u00e9 om\u0161e prich\u00e1dzaj\u00fa aj veriaci z \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn. Asi desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra Eur\u00f3pskej komisie v Bruseli je v pokojnej ulici Rue Le Corr\u00e8ge medzi budovami nen\u00e1padne vkliesnen\u00fd malebn\u00fd Kostol Najsv\u00e4tej\u0161ieho Srdca Je\u017ei\u0161ovho (\u00c9glise du Sacr\u00e9-C\u0153ur). […]","og_url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/","og_site_name":"J\u00e1n Fige\u013e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/","article_published_time":"2025-12-29T21:49:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T21:29:41+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"adamjanfigel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@janfigel","twitter_site":"@janfigel","twitter_misc":{"Written by":"adamjanfigel","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/"},"author":{"name":"adamjanfigel","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/41a139a900161f4b4cab75b4d7c55fc1"},"headline":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da","datePublished":"2025-12-29T21:49:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T21:29:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/"},"wordCount":2663,"publisher":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png","articleSection":["Slovensky"],"inLanguage":"sk"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/","url":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/","name":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da - J\u00e1n Fige\u013e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png","datePublished":"2025-12-29T21:49:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T21:29:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#primaryimage","url":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png","contentUrl":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2025\/12\/29\/slovenska-katolicka-misia-v-bruseli-na-pastoraciu-exilantov-nadviazala-pred-20-rokmi-slovenska-farnost-par-metrov-od-srdca-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/janfigel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Bruseli | Na pastor\u00e1ciu exilantov nadviazala pred 20 rokmi slovensk\u00e1 farnos\u0165 p\u00e1r metrov od srdca E\u00da"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/","name":"J\u00e1n Fige\u013e","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization","name":"J\u00e1n Fige\u013e","url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png","contentUrl":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png","width":2451,"height":2451,"caption":"J\u00e1n Fige\u013e"},"image":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/","https:\/\/x.com\/janfigel","https:\/\/sk.linkedin.com\/in\/jn-fige-110354126","https:\/\/www.instagram.com\/figeljan\/","https:\/\/www.youtube.com\/@janfigel_eu"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/41a139a900161f4b4cab75b4d7c55fc1","name":"adamjanfigel","sameAs":["http:\/\/janfigel.com"],"url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/author\/admin_ajf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18101,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18093\/revisions\/18101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}