{"id":18571,"date":"2004-09-27T02:36:00","date_gmt":"2004-09-27T00:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/janfigel.com\/?p=18571"},"modified":"2026-06-20T03:32:11","modified_gmt":"2026-06-20T01:32:11","slug":"vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/","title":{"rendered":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">27. septembra 2004, Brusel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1ni predsedovia,<br>panie poslankyne a p\u00e1ni poslanci,<br>cten\u00ed hostia, mil\u00ed priatelia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portf\u00f3lio, ktor\u00e9 mi bolo pridelen\u00e9, je \u0161irok\u00e9 z h\u013eadiska obsahu, vykon\u00e1van\u00fdch aktiv\u00edt,<br>ako aj vn\u00fatorn\u00e9ho riadenia. V gener\u00e1lnych direktori\u00e1toch, ktor\u00e9 by mali spada\u0165 do mojej p\u00f4sobnosti, pracuje v s\u00fa\u010dasnosti 4067 pracovn\u00edkov <em>(pozn.: DG EAC \u2013 713, DGT -1901, SCIC &#8211; 669, OPOCE \u2013 784).<\/em> <strong>T\u00edmovos\u0165, ktor\u00fa m\u00e1m r\u00e1d, pova\u017eujem za potrebn\u00fd etick\u00fd rozmer a za d\u00f4le\u017eit\u00fd princ\u00edp riadenia. <\/strong>Dovo\u013ete mi preto predstavi\u0165 aspo\u0148 \u010das\u0165 \u013eud\u00ed, o ktor\u00fdch sa chcem opiera\u0165:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gener\u00e1lny riadite\u013e DG pre vzdel\u00e1vanie a kult\u00faru Nicolas van der PAS, gener\u00e1lny<br>riadite\u013e DG pre preklady Karl-Johan LONNROTH, gener\u00e1lny riadite\u013e DG pre tlmo\u010denie<br>Marco BENEDETTI, gener\u00e1lny riadite\u013e \u00daradu pre publik\u00e1cie Thomas CRANFIELD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00davod<br>Vzdelanos\u0165 a kult\u00fara ovplyvnili dejiny Eur\u00f3py viac ako \u010doko\u013evek in\u00e9. Ke\u010f \u00facta<br>k vzdelaniu a kult\u00fare dominovala, Eur\u00f3pa pre\u017e\u00edvala obdobia rozvoja a pozit\u00edvne<br>ovplyv\u0148ovala aj svet okolo. Zatv\u00e1ranie \u0161k\u00f4l, p\u00e1lenie kn\u00edh &#8211; to boli za\u010diatky temn\u00fdch<br>obdob\u00ed pre cel\u00fd kontinent.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na\u0161u a svetov\u00fa pozornos\u0165 najviac pri\u0165ahuje politick\u00fd a ekonomick\u00fd rozmer<br>Eur\u00f3py. Ale Eur\u00f3pu mo\u017eno definova\u0165 viac ako kult\u00farny a historick\u00fd pojem ne\u017e ako<br>pojem geografick\u00fd alebo ekonomick\u00fd. Hovor\u00ed sa, \u017ee jeden zo zakladate\u013eov Eur\u00f3pskych<br>spolo\u010denstiev Jean Monnet na konci \u017eivota povedal, \u017ee ak by mohol proces eur\u00f3pskeho<br>zjednotenia za\u010da\u0165 e\u0161te raz, za\u010dal by s oblas\u0165ou kult\u00fary. To neznamen\u00e1 harmoniz\u00e1ciu, ale potvrdzuje d\u00f4le\u017eitos\u0165 spolo\u010dn\u00e9ho hodnotov\u00e9ho z\u00e1kladu pre samotn\u00fd politick\u00fd v\u00fdvoj.<br>Roz\u0161\u00edrenie, ktor\u00e9ho sme s\u00fa\u010das\u0165ou, znamen\u00e1 europeiz\u00e1ciu \u00danie. Inak povedan\u00e9,<br>dnes je \u00dania viac eur\u00f3pskou ne\u017e bola pred pol rokom. Roz\u0161\u00edrenie obohatilo kult\u00farnu<br>rozmanitos\u0165 \u00danie. T\u00e1to rozmanitos\u0165 je zdrojom n\u00e1\u0161ho spolo\u010dn\u00e9ho bohatstva. Spravova\u0165<br>rast\u00facu r\u00f4znorodos\u0165 je potrebn\u00e9 i mo\u017en\u00e9. V\u00e4\u010d\u0161ia rozmanitos\u0165 spolo\u010denstva je v\u0161ak<br>v\u00fdzvou aj pre posil\u0148ovanie vedomia jednoty a spolupatri\u010dnosti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roz\u0161\u00edrenie \u00fanie je realitou. Predstupujem pred V\u00e1s ako \u010dlen EK nominovan\u00fd vl\u00e1dou<br>Slovenskej republiky. Medzi Vami s\u00fa poslanci z tejto krajiny, ktor\u00fa pozn\u00e1m najlep\u0161ie,<br>a z \u010fal\u0161\u00edch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn. V\u0161etci spolo\u010dne potrebujeme prejs\u0165 od geografick\u00e9ho a politick\u00e9ho roz\u0161\u00edrenia k roz\u0161\u00edreniu myslenia, poznania a zodpovednosti. Pr\u00e1ve portf\u00f3lio, v ktorom m\u00e1m pracova\u0165, pon\u00faka priestor a v\u00fdzvy na tak\u00fato transform\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oblas\u0165 vzdel\u00e1vania a kult\u00fary je ve\u013ek\u00e1, rozmanit\u00e1 a ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1. Je spojen\u00e1<br>s ot\u00e1zkami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eur\u00f3pskej identity a ob\u010dianstva,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ekonomick\u00e9ho rastu a zamestnanosti,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>medzin\u00e1rodnej spolupr\u00e1ce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vzdel\u00e1vanie a odborn\u00e1 pr\u00edprava, kult\u00fara, viacjazy\u010dnos\u0165, \u0161port, ml\u00e1de\u017e a ob\u010dianska<br>spolo\u010dnos\u0165: Pri vysloven\u00ed t\u00fdchto pojmov sa vyn\u00e1ra jedno spojenie, ktor\u00e9 sa prel\u00edna cel\u00fdm moj\u00edm portf\u00f3liom &#8211; ob\u010dan a kvalita jeho \u017eivota. <strong>Vytv\u00e1ranie prostredia, ktor\u00e9 je pre ob\u010dana<\/strong> <strong>prajn\u00e9 a priate\u013esk\u00e9 (citizen-friendly), bude v centre a bude tvori\u0165 spojovaciu ni\u0165 v\u0161etk\u00fdch mojich aktiv\u00edt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Jednotliv\u00e9 oblasti portf\u00f3lia, Lisabonsk\u00e1 strat\u00e9gia<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednou z hlavn\u00fdch prior\u00edt novej Komisie bude <strong>zdynamizovanie plnenia Lisabonskej<\/strong><br><strong>strat\u00e9gie<\/strong>. Podstatn\u00e1 \u010das\u0165 odpoved\u00ed na naplnenie tohto cie\u013ea sa nach\u00e1dza pr\u00e1ve v oblastiach pokr\u00fdvan\u00fdch moj\u00edm portf\u00f3liom. Z tohto h\u013eadiska <strong>ho pova\u017eujem za strategick\u00e9<\/strong>. Aj preto som pozvan\u00fd pracova\u0165 v skupine komis\u00e1rov pre Lisabonsk\u00fa strat\u00e9giu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na naplnenie v\u00edzie, aby sa Eur\u00f3pa stala do roku 2010 najkonkurencieschopnej\u0161ou<br>ekonomikou zalo\u017eenou na vedomostiach, je potrebn\u00e9 zabezpe\u010di\u0165:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aby sa <strong>lep\u0161ie a viac investovalo do vzdel\u00e1vania a odbornej pr\u00edpravy<\/strong>,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>viac mobility, vz\u00e1jomn\u00e9ho uzn\u00e1vania diplomov, zru\u010dnost\u00ed a kvalifik\u00e1cie, \u010do je<br>nevyhnutn\u00fdm predpokladom pre vytvorenie <strong>Eur\u00f3py vedomost\u00ed a skuto\u010dn\u00e9ho<br>eur\u00f3pskeho trhu pr\u00e1ce<\/strong>, ako aj pre zv\u00fd\u0161enie soci\u00e1lnej s\u00fadr\u017enosti a anga\u017eovanosti<br>ob\u010danov,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aby \u010dlensk\u00e9 krajiny plnili svoje z\u00e1v\u00e4zky, najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka zav\u00e1dzania <strong>koherentn\u00fdch syst\u00e9mov celo\u017eivotn\u00e9ho vzdel\u00e1vania<\/strong>. Eur\u00f3pska komisia sa zase mus\u00ed sna\u017ei\u0165 o dosiahnutie maxim\u00e1lneho s\u00faladu medzi vzdelan\u00edm, vedou a v\u00fdskumom, podnikan\u00edm, politikou zamestnanosti a uplat\u0148ovan\u00edm technol\u00f3gi\u00ed informa\u010dnej spolo\u010dnosti,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rada a Eur\u00f3psky parlament by mali do konca roku 2005 rozhodn\u00fa\u0165 o novom<br>a ambici\u00f3znom programe pre celo\u017eivotn\u00e9 vzdel\u00e1vanie, ako aj \u010fal\u0161\u00edch programoch<br>spojen\u00fdch s moj\u00edm portf\u00f3liom (Ml\u00e1de\u017e a Kult\u00fara).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som si vedom\u00fd, \u017ee<strong> kompetencie Komisie aj Parlamentu<\/strong> s\u00fa v oblastiach, ktor\u00e9<br>pokr\u00fdvam, obmedzen\u00e9. Je v nich spr\u00e1vne uplat\u0148ovan\u00fd <strong>princ\u00edp subsidiarity<\/strong>. Chcem v\u0161ak naplno vyu\u017e\u00edva\u0165 dva <strong>hlavn\u00e9 n\u00e1stroje<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii \u2013 <strong>programy a uplat\u0148ovanie otvorenej met\u00f3dy koordin\u00e1cie<\/strong>. Hoci pri druhom n\u00e1stroji nie je Parlament form\u00e1lne zapojen\u00fd do aktiv\u00edt, mojim cie\u013eom a z\u00e1ujmom bude plne podporova\u0165 \u00fazku spolupr\u00e1cu s EP.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vzdel\u00e1vanie a odborn\u00e1 pr\u00edprava<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edspevok v oblasti vzdel\u00e1vania a odbornej pr\u00edpravy je k\u013e\u00fa\u010dom k \u00faspechu Lisabonskej<br>strat\u00e9gie. Programy ako Socrates a Leonardo da Vinci prispievaj\u00fa k podpore mobility<br>a zlep\u0161ovaniu vzdel\u00e1vac\u00edch syst\u00e9mov. Kontakty medzi \u013eu\u010fmi z\u00e1rove\u0148 podporuj\u00fa lep\u0161ie<br>porozumenie medzi r\u00f4znymi kult\u00farami a n\u00e1rodmi, \u010d\u00edm tie\u017e prispievaj\u00fa k procesu eur\u00f3pskeho zjednocovania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Globaliz\u00e1cia, nov\u00e9 technol\u00f3gie a demografick\u00fd v\u00fdvoj s\u00fa v\u00fdzvou. Jednou z odpoved\u00ed je<br>pr\u00edstup k celo\u017eivotn\u00e9mu vzdel\u00e1vaniu. Som presved\u010den\u00fd, \u017ee t\u00fato odpove\u010f je potrebn\u00e9 da\u0165 na eur\u00f3pskej \u00farovni. Uvediem nieko\u013eko pr\u00edkladov:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(1) <strong>Cezhrani\u010dn\u00e1 mobilita je st\u00e1le nedostato\u010dn\u00e1<\/strong>. Je potrebn\u00e9 posilni\u0165 mobilitu medzi<br>jednotliv\u00fdmi krajinami, ako aj profesiami zv\u00fd\u0161en\u00edm kompatibility syst\u00e9mov vzdel\u00e1vania, ako aj prostredn\u00edctvom vz\u00e1jomn\u00e9ho uzn\u00e1vania dosiahnutej \u00farovne a obsahu vzdelania. V tomto zmysle sa budem zasadzova\u0165 za n\u00e1vrh nov\u00e9ho programu pre celo\u017eivotn\u00e9 vzdel\u00e1vanie od roku 2007.  Jeho cie\u013eom je okrem in\u00e9ho zv\u00fd\u0161i\u0165 do roku 2011 po\u010det \u0161tudentov v programe ERASMUS na 3 mili\u00f3ny.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2007\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(2) Chcem hne\u010f v bud\u00facom roku <strong>da\u0165 nov\u00fd impulz diskusii o \u00falohe univerz\u00edt, pri\u010dom<br>pl\u00e1nujem v tomto smere<\/strong> predlo\u017ei\u0165 nov\u00fa komunik\u00e1ciu Komisie. <strong>Univerzita, ako in\u0161tit\u00facia, bola v\u017edy pova\u017eovan\u00e1 za jedine\u010dn\u00e9 centrum kreativity a \u0161\u00edrenia vedomost\u00ed pre dobro \u013eudstva<\/strong>. V n\u00e1vrhu chcem kl\u00e1s\u0165 d\u00f4raz na posilnenie v\u00e4zieb medzi priemyslom a univerzitami, ako aj na <strong>podporu syst\u00e9mu zaru\u010denia kvality vy\u0161\u0161ieho vzdel\u00e1vania<\/strong>. U\u017e v novembri chcem predlo\u017ei\u0165 zodpovedaj\u00face odpor\u00fa\u010danie. Zam\u00fd\u0161\u013eam zavies\u0165 <strong>post-doktor\u00e1lne projekty,<\/strong> ktor\u00fdch cie\u013eom bude vychov\u00e1va\u0165 nov\u00fa gener\u00e1ciu profesorov a v\u00fdskumn\u00edkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(3) Som presved\u010den\u00fd, \u017ee je potrebn\u00e9 viac vyu\u017e\u00edva\u0165 p<strong>otenci\u00e1l vzdel\u00e1vania a vedy<br>v glob\u00e1lnom kontexte<\/strong>. Chcem budova\u0165 na prv\u00fdch sk\u00fasenostiach s programom Erasmus Mundus &#8211; ktor\u00e9 s\u00fa pozit\u00edvne &#8211; tak <strong>aby sa Eur\u00f3pa stala atrakt\u00edvnym miestom pre \u0161t\u00fadium talentovan\u00fdch \u013eud\u00ed zo zahrani\u010dia<\/strong>. V\u00fdznamn\u00fa \u00falohu bud\u00fa v tomto smere zohr\u00e1va\u0165 aj vz\u0165ahy s krajinami nov\u00e9ho susedstva \u00danie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Kult\u00fara<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kult\u00fara je neoddelite\u013en\u00fdm n\u00e1strojom tvorby a obsahu eur\u00f3pskeho ob\u010dianstva<br>a eur\u00f3pskej identity prostredn\u00edctvom lep\u0161ieho porozumenia in\u00fdch kult\u00far a n\u00e1\u0161ho spolo\u010dn\u00e9ho dedi\u010dstva, av\u0161ak pri plnom re\u0161pektovan\u00ed r\u00f4znosti.<strong> V tomto zmysle kult\u00fara mus\u00ed by\u0165 vn\u00edman\u00e1 ako spolo\u010dn\u00e9 dobro v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed a n\u00e1rodov, ako prejav ich \u00facty, slobody a tvorivosti, ako v\u00fdpove\u010f o ich ceste hist\u00f3riou.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V dne\u0161n\u00fdch d\u0148och je t\u00e1to \u00faloha e\u0161te d\u00f4le\u017eitej\u0161ia. Zv\u00fd\u0161ila sa r\u00f4znorodos\u0165 \u00da<br>nie ako d\u00f4sledok roz\u0161\u00edrenia a imigr\u00e1cie a z\u00e1rove\u0148 m\u00e1me snahu uchova\u0165 t\u00fato r\u00f4znorodos\u0165 pred homogenizuj\u00facim tlakom globaliz\u00e1cie. Z tohto d\u00f4vodu chcem zohr\u00e1va\u0165 akt\u00edvnu \u00falohu v nadch\u00e1dzaj\u00facich rokovaniach o Dohovore UNESCO o kult\u00farnej diverzite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som si vedom\u00fd svojej \u00falohy zabezpe\u010dova\u0165, spolo\u010dne s kol\u00e9giom, pln\u00fa aplik\u00e1ciu \u010dl\u00e1nku<br>151 ods.4. Zmluvy, t.j. zaisti\u0165, aby spolo\u010denstvo bralo kult\u00farne aspekty do n\u00e1le\u017eitej \u00favahy pri formulovan\u00ed svojich polit\u00edk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budem venova\u0165 ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 posil\u0148ovaniu dial\u00f3gu medzi kult\u00farami vn\u00fatri \u00da<br>nie a jej \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn, ako aj vo\u010di tret\u00edm krajin\u00e1m. Prostredn\u00edctvom (1) podpory mobility umelcov a ich diel, (2) zvy\u0161ovan\u00edm vedomia o na\u0161om spolo\u010dnom dedi\u010dstve a pr\u00edstupu k nemu, (3) podporou dial\u00f3gu s kult\u00farami okolo Eur\u00f3py, napr. arabsk\u00fdmi krajinami. <strong>Zam\u00fd\u0161\u013eam navrhn\u00fa\u0165 rok 2007 ako Eur\u00f3psky rok dial\u00f3gu medzi kult\u00farami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za jednu z prior\u00edt budem pova\u017eova\u0165 ur\u00fdchlen\u00e9 prijatie <strong>\u00fapravy Rozhodnutia Rady E\u00da<br>z roku 1999 o eur\u00f3pskom hlavnom meste kult\u00fary<\/strong> tak, aby sa do spolupr\u00e1ce mohli zapoji\u0165 \u010d\u00edm sk\u00f4r aj mest\u00e1 z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn. Za ve\u013emi potrebn\u00e9 pova\u017eujem aj odovzd\u00e1vanie dobr\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed pri rozvoji kult\u00fary a podporu partnerstva verejn\u00e9ho a s\u00fakromn\u00e9ho sektora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Viacjazy\u010dnos\u0165<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Multilingvizmus je po prv\u00fdkr\u00e1t definovan\u00fd ako \u0161pecifick\u00e1 \u010das\u0165 portf\u00f3lia komis\u00e1ra.<br>Jazyky nepova\u017eujem len za prostriedok komunik\u00e1cie. Prispievaj\u00fa k lep\u0161iemu<br>spozn\u00e1vaniu kult\u00far a maj\u00fa skuto\u010dn\u00fd potenci\u00e1l sta\u0165 sa n\u00e1strojom pre lep\u0161ie porozumenie medzi ob\u010danmi \u00danie<\/strong>. Preto ot\u00e1zku viacjazy\u010dnosti nevn\u00edmam len ako t\u00e9mu pre chod in\u0161tit\u00faci\u00ed \u00danie, ale ako politiku pre cel\u00fa Eur\u00f3pu. Mimochodom, rozhodnutie Rady o ofici\u00e1lnych jazykoch ES (1\/1958) bolo prv\u00fdm pr\u00e1vnym aktom Spolo\u010denstva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcem nadviaza\u0165 na sk\u00fasenosti z \u00faspe\u0161n\u00e9ho Eur\u00f3pskeho roku jazykov. Moj\u00edm cie\u013eom<br>bude intenz\u00edvna podpora v\u00fdu\u010dby jazykov a lingvistickej diverzity. Jednou z ciest je dosiahnu\u0165 v nasleduj\u00facich rokoch, aby sa ka\u017ed\u00fd \u017eiak okrem materinsk\u00e9ho jazyka u\u010dil dva \u010fal\u0161ie cudzie jazyky. Chcem, aby sme v doh\u013eadnej dobe vypracovali <strong>eur\u00f3psky indik\u00e1tor jazykovej kompetencie<\/strong>. Z\u00e1sadne to pom\u00f4\u017ee pri hodnoten\u00ed kvality i kvantity vyu\u010dovania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. \u0160port<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som r\u00e1d, \u017ee svoje \u010fal\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie v Komisii by som mal prebra\u0165 e\u0161te po\u010das<br>Eur\u00f3pskeho roka vzdel\u00e1vania prostredn\u00edctvom \u0161portu <strong>(European Year for Education<br>through Sport &#8211; EYES)<\/strong>. \u0160port je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fdm vzdel\u00e1vac\u00edm a v\u00fdchovn\u00fdm prostriedkom na podporu tak\u00fdch hodn\u00f4t ako s\u00fa tolerancia, fyzick\u00e1 a du\u0161evn\u00e1 integrita alebo t\u00edmov\u00e1 pr\u00e1ca. EYES je vo v\u0161eobecnosti pova\u017eovan\u00fd za \u00faspech. Som odhodlan\u00fd vyu\u017ei\u0165 jeho v\u00fdsledky ako z\u00e1klad pre bud\u00face kroky na \u00farovni E\u00da v s\u00falade s novou zmienkou o \u0161porte v n\u00e1vrhu \u00fastavnej zmluvy. V nadv\u00e4znosti na jej ratifik\u00e1ciu, budem pripraven\u00fd po \u0161irokej konzult\u00e1cii predlo\u017ei\u0165 prv\u00fa \u201c\u0160portov\u00fa politiku E\u00da\u201d, ktor\u00e1 by sa mohla zamera\u0165 na v\u00fdznamn\u00e9 ot\u00e1zky ako je (1) podpora slu\u0161nosti a otvorenosti \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed, (2) podpora spolupr\u00e1ce medzi \u0161portov\u00fdmi organiz\u00e1ciami, (3) ochrana telesnej a du\u0161evnej integrity \u0161portovcov a \u0161portovk\u00fd\u0148, najm\u00e4 mlad\u00fdch. V tomto smere taktie\u017e pova\u017eujem za d\u00f4le\u017eit\u00fd koordinovan\u00fd a spolo\u010dn\u00fd boj proti dopingu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u00da urobila ve\u013ea pre s\u00fadr\u017enos\u0165 \u2013 najsk\u00f4r vn\u00fatorn\u00e9ho trhu, potom regi\u00f3nov, v<br>poslednom obdob\u00ed soci\u00e1lnych skup\u00edn. Nastal \u010das <strong>s\u00fastredi\u0165 sa viac na ob\u010dana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcem navrhn\u00fa\u0165<strong> r\u00e1mcov\u00fd program na podporu ob\u010dianskej particip\u00e1cie<\/strong>, ktor\u00fd by<br>mal za\u010da\u0165 v roku 2007. Bude to prv\u00fdkr\u00e1t. Moj\u00edm z\u00e1merom je \u010doskoro predlo\u017ei\u0165 Kol\u00e9giu<br>komunik\u00e1ciu, n\u00e1sledne uskuto\u010dni\u0165 \u0161irok\u00fa konzult\u00e1ciu a predlo\u017ei\u0165 konkr\u00e9tny n\u00e1vrh do leta bud\u00faceho roka. Tento proces bude dobrou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou na zhodnotenie celkovej koherentnosti akci\u00ed E\u00da a z\u00e1rove\u0148 aj na ich inov\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som si vedom\u00fd, \u017ee je potrebn\u00e9 h\u013eada\u0165 cesty na zjednodu\u0161enie proced\u00far pri schva\u013eovan\u00ed<br>projektov spolupr\u00e1ce miest (<strong>town-twinning projects<\/strong>). Na jednej strane je potrebn\u00e9 chr\u00e1ni\u0165 finan\u010dn\u00e9 z\u00e1ujmy \u00danie, av\u0161ak na strane druhej, finan\u010dn\u00e9 pravidl\u00e1 by nemali vytv\u00e1ra\u0165 neprekonate\u013en\u00e9 prek\u00e1\u017eky pre spolupr\u00e1cu v praktickom \u017eivote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Ml\u00e1de\u017e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na z\u00e1ver, ale nie nakoniec, by som chcel uvies\u0165 nieko\u013eko slov o 60 mili\u00f3noch mlad\u00fdch<br>\u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u017eij\u00fa v na\u0161ich \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch. Rozhodnutia, ktor\u00e9 prij\u00edmame dnes, bud\u00fa prin\u00e1\u0161a\u0165 v\u00fdsledky bud\u00facim gener\u00e1ci\u00e1m . Mnoho polit\u00edk m\u00e1 priamy dopad na mlad\u00fdch \u013eud\u00ed. Je preto potrebn\u00e9 rozhodova\u0165 tak, aby tieto politiky boli priate\u013esk\u00e9, pozit\u00edvne vo\u010di mlad\u00fdm \u013eu\u010fom. <strong>Ml\u00e1de\u017e nie je probl\u00e9m, je to na\u0161e bohatstvo a bud\u00facnos\u0165.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Podpora \u00fa\u010dasti ml\u00e1de\u017ee v demokratickom \u017eivote je d\u00f4le\u017eit\u00e1 tak na \u00farovni<br>\u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn, ako aj na \u00farovni \u00danie<\/strong>. N\u00e1vrh \u00fastavnej zmluvy sa priamo odvol\u00e1va na tento aspekt. Podpor\u00edm a budem stimulova\u0165 diskusiu na ministerskej \u00farovni k tejto ot\u00e1zke. Pl\u00e1nujem zorganizova\u0165 do konca roka 2006 hodnotiacu konferenciu eur\u00f3pskej ml\u00e1de\u017ee a od roku 2007 v\u00fdro\u010dn\u00e9 stretnutia s Komisiou, pri\u010dom chcem, aby bol Eur\u00f3psky parlament tesne previazan\u00fd s t\u00fdmto procesom. Taktie\u017e by som chcel vyhodnoti\u0165 a zlep\u0161i\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd syst\u00e9m Eur\u00f3pskej dobrovo\u013en\u00edckej slu\u017eby a t\u00fdm zv\u00fd\u0161i\u0165 aj jej profil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Z\u00e1ver<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vedeck\u00e9 a technick\u00e9 objavy sp\u00f4sobuj\u00fa v\u00fdrazn\u00fd a r\u00fdchly ekonomick\u00fd rast a soci\u00e1lny<br>pokrok. Av\u0161ak <strong>st\u00e1le by sme mali ma\u0165 na pam\u00e4ti, \u017ee \u017eivotu \u010dloveka je d\u00f4stojnos\u0165 dan\u00e1<br>kult\u00farou, a \u017ee podstatn\u00e1 \u010das\u0165 kult\u00farnosti je vytvoren\u00e1 vzdel\u00e1van\u00edm a v\u00fdchovou<\/strong>. Preto<br>pr\u00e1ve tieto oblasti, s ktor\u00fdmi pracujeme, maj\u00fa tak\u00fd obrovsk\u00fd v\u00fdznam pre na\u0161u bud\u00facnos\u0165. Viem, \u017ee mnoh\u00ed z V\u00e1s si to nielen uvedomuj\u00fa, ale pod\u013ea toho aj konaj\u00fa. Chcem aj ja zodpovedne vykon\u00e1va\u0165 svoj mand\u00e1t v uveden\u00fdch oblastiach s Va\u0161ou podporou a prispie\u0165 k ich rozvoju spolu s Vami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Te\u0161\u00edm sa na n\u00e1\u0161 dial\u00f3g a spolupr\u00e1cu.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27. septembra 2004, Brusel V\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1ni predsedovia,panie poslankyne a p\u00e1ni poslanci,cten\u00ed hostia, mil\u00ed priatelia! Portf\u00f3lio, ktor\u00e9 mi bolo pridelen\u00e9, je \u0161irok\u00e9 z h\u013eadiska obsahu, vykon\u00e1van\u00fdch aktiv\u00edt,ako aj vn\u00fatorn\u00e9ho riadenia. V gener\u00e1lnych direktori\u00e1toch, ktor\u00e9 by mali spada\u0165 do mojej p\u00f4sobnosti, pracuje v s\u00fa\u010dasnosti 4067 pracovn\u00edkov (pozn.: DG EAC \u2013 713, DGT -1901, SCIC &#8211; 669, OPOCE [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[553,782,1108],"class_list":["post-18571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sk","tag-eu-2","tag-parlament","tag-vystupenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27. septembra 2004, Brusel V\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1ni predsedovia,panie poslankyne a p\u00e1ni poslanci,cten\u00ed hostia, mil\u00ed priatelia! Portf\u00f3lio, ktor\u00e9 mi bolo pridelen\u00e9, je \u0161irok\u00e9 z h\u013eadiska obsahu, vykon\u00e1van\u00fdch aktiv\u00edt,ako aj vn\u00fatorn\u00e9ho riadenia. V gener\u00e1lnych direktori\u00e1toch, ktor\u00e9 by mali spada\u0165 do mojej p\u00f4sobnosti, pracuje v s\u00fa\u010dasnosti 4067 pracovn\u00edkov (pozn.: DG EAC \u2013 713, DGT -1901, SCIC &#8211; 669, OPOCE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00e1n Fige\u013e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-09-27T00:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T01:32:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marek Ol\u0161ansk\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@janfigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@janfigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marek Ol\u0161ansk\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marek Ol\u0161ansk\u00fd\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/075ccc066a23cc773101490caf54b374\"},\"headline\":\"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing)\",\"datePublished\":\"2004-09-27T00:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T01:32:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\"},\"wordCount\":2404,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\"},\"keywords\":[\"e\u00fa\",\"parlament\",\"vyst\u00fapenie\"],\"articleSection\":[\"Slovensky\"],\"inLanguage\":\"sk\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\",\"name\":\"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-09-27T00:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T01:32:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/janfigel.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/\",\"name\":\"J\u00e1n Fige\u013e\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization\",\"name\":\"J\u00e1n Fige\u013e\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png\",\"width\":2451,\"height\":2451,\"caption\":\"J\u00e1n Fige\u013e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/\",\"https:\/\/x.com\/janfigel\",\"https:\/\/sk.linkedin.com\/in\/jn-fige-110354126\",\"https:\/\/www.instagram.com\/figeljan\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@janfigel_eu\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/075ccc066a23cc773101490caf54b374\",\"name\":\"Marek Ol\u0161ansk\u00fd\",\"url\":\"https:\/\/janfigel.com\/sk\/author\/marek-olsansky\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e","og_description":"27. septembra 2004, Brusel V\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1ni predsedovia,panie poslankyne a p\u00e1ni poslanci,cten\u00ed hostia, mil\u00ed priatelia! Portf\u00f3lio, ktor\u00e9 mi bolo pridelen\u00e9, je \u0161irok\u00e9 z h\u013eadiska obsahu, vykon\u00e1van\u00fdch aktiv\u00edt,ako aj vn\u00fatorn\u00e9ho riadenia. V gener\u00e1lnych direktori\u00e1toch, ktor\u00e9 by mali spada\u0165 do mojej p\u00f4sobnosti, pracuje v s\u00fa\u010dasnosti 4067 pracovn\u00edkov (pozn.: DG EAC \u2013 713, DGT -1901, SCIC &#8211; 669, OPOCE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/","og_site_name":"J\u00e1n Fige\u013e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/","article_published_time":"2004-09-27T00:36:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-20T01:32:11+00:00","author":"Marek Ol\u0161ansk\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@janfigel","twitter_site":"@janfigel","twitter_misc":{"Written by":"Marek Ol\u0161ansk\u00fd","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/"},"author":{"name":"Marek Ol\u0161ansk\u00fd","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/075ccc066a23cc773101490caf54b374"},"headline":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing)","datePublished":"2004-09-27T00:36:00+00:00","dateModified":"2026-06-20T01:32:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/"},"wordCount":2404,"publisher":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization"},"keywords":["e\u00fa","parlament","vyst\u00fapenie"],"articleSection":["Slovensky"],"inLanguage":"sk"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/","url":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/","name":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing) - J\u00e1n Fige\u013e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website"},"datePublished":"2004-09-27T00:36:00+00:00","dateModified":"2026-06-20T01:32:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janfigel.com\/2004\/09\/27\/vystupenie-j-figela-v-europskom-parlamente-hearing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/janfigel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vyst\u00fapenie J. Fige\u013ea v Eur\u00f3pskom parlamente (hearing)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/","name":"J\u00e1n Fige\u013e","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#organization","name":"J\u00e1n Fige\u013e","url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png","contentUrl":"https:\/\/janfigel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JF_Navy-Blue-1.png","width":2451,"height":2451,"caption":"J\u00e1n Fige\u013e"},"image":{"@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Jn-Fige-prv-slovensk-eurokomisr-100064782245760\/","https:\/\/x.com\/janfigel","https:\/\/sk.linkedin.com\/in\/jn-fige-110354126","https:\/\/www.instagram.com\/figeljan\/","https:\/\/www.youtube.com\/@janfigel_eu"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/#\/schema\/person\/075ccc066a23cc773101490caf54b374","name":"Marek Ol\u0161ansk\u00fd","url":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/author\/marek-olsansky\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18572,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571\/revisions\/18572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janfigel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}