English 
Slovenčina Category: Language
-
‘Peace Talks’ Must Go Beyond Ending the War in Ukraine
COMMENTARY: Seventy-five years ago, Robert Schuman’s vision for economic partnership among the combatants of World War II led to the creation of the now 27-member European Union. A new West-East economic and trade community could make Schuman’s goal of lasting peace a reality. March 25, 2025 Peace in Europe is needed and possible. But as…
-
„Több mint tíz éve zajlik a második hidegháború”– mondta Ján Figeľ az MCC konferenciáján
Ján Figeľ Szlovákia korábbi Európai Uniós biztosa Pozsonyban az MCC által szervezett Istropolis Summiton arról beszélt, hogy az „az európai béke nem csak szükséges, hanem lehetséges is.” Az írás Ján Figeľ (Szlovákia korábbi Európai Uniós biztosa) beszédének leirata. Elhangzott angolul március 7-én, a Mathias Corvinus Collegium által szervezett Istropolis Summit konferencián, Pozsonyban. *** Az európai…
-
Schuman Declaration 2.0: A great deal for peace, security and prosperity
Peace in Europe is needed and possible. It is the basis of stability, the goal of security and a precondition for prosperity. On May 9, 1950, French Foreign Minister Robert Schuman devised a plan to create the European Coal and Steel Community as an offer to defeated Germany and other countries. It was a surprise…
-
Schumanov plán 2.0 pre trvalý mier v Európe
Mier v Európe je potrebný a možný. Je základom stability, cieľom bezpečnosti a predpokladom prosperity. 9. mája 1950 vtedajší francúzsky minister zahraničných vecí Robert Schuman prišiel s plánom na vytvorenie Európskeho spoločenstva uhlia a ocele ako s ponukou pre porazené Nemecko a ďalšie krajiny. Bolo to prekvapenie pre mnohých. Niektorí to komentovali ako ilúziu či nereálny plán. Komunisti za to…
-
-
Dokážeme si odoprieť politiku aspoň v nedeľu? Figeľ sa obáva, že nás zastaví až ďalší atentát
Zvulgarizovaná politika sa dostáva až do obývačiek rodín, zdôrazňuje bývalý podpredseda vlády Ján Figeľ. Apeluje preto na politické strany, aby podporili iniciatívu Nedeľa bez politiky. Súčinnosť, ktorá neprišla, najviac očakával od KDH. Týždeň politických diskusií by sa mal začínať pondelkom a končiť sobotou, nedeľa by nemala byť len dňom pracovného pokoja, ale aj dňom bez…
-
Slovakia’s path to the EU. Important Information for Ukraine on the path to the EU.
Today, we were visited by Jan Figel, the former chief negotiator of the Slovak Republic for EU accession. This person’s experience is especially valuable to us, because some of the challenges we currently face on our path to the European Union are very similar to those that Mr. Figel had to overcome during the negotiation…
-
Peace Foundation of Stability, EU Must Become Its Contributor
The foundation of stability is peace and the European Union (EU) shouldn’t only be its consumer, but also its contributor, former European commissioner and Slovakia’s erstwhile chief negotiator with the EU Jan Figel has stated in an interview for the Ukrainian EuroSapiens programme. Kiev/Bratislava, February 6 (TASR) – The foundation of stability is peace and…
-
Шлях Словаччини в ЄС. Важлива Інформація для УКРАЇНИ на шляху до ЄВРОСОЮЗУ. Переговорник Ян Фігель
огодні до нас завітав Ян Фігель, колишній головний переговірник Словацької Республіки щодо вступу в ЄС. Досвід цієї людини особливо цінний для нас, адже частину викликів, які наразі маємо на нашому шляху до Євросоюзу, дуже схожі на ті, які довелося долати пану Фігелю під час переговорного процесу. Як і Словаччина колись, сучасна Україна на важкому шляху…
-
Gabbardovú v USA prísnejšie kontrolovali po schôdzke, kde bol aj Figeľ
Denník The New York Times pripúšťa, že neexistujú žiadne indície, že cestou do Vatikánu urobila Gabbardová niečo nezákonné. Washington 29. januára (TASR) – Nominantka amerického prezidenta Donalda Trumpa na pozíciu riaditeľky tajných služieb USA Tulsi Gabbardová sa vlani na dva týždne dostala do osobitnej pozornosti Správy leteckej bezpečnosti USA po tom, čo sa vo Vatikáne…
