Category: Language

  • 家庭連合解散決定は「恣意的」 国連勧告無視に警鐘 前EU信教の自由特使 ヤン・フィゲル氏(上)

    家庭連合解散決定は「恣意的」 国連勧告無視に警鐘 前EU信教の自由特使 ヤン・フィゲル氏(上)

    東京地裁は3月、民法上の不法行為を根拠に世界平和統一家庭連合(家庭連合、旧統一教会)に解散を命じる判断を下した。教団は即時抗告し、現在、東京高裁で審議されている。前欧州連合(EU)信教の自由特使のヤン・フィゲル元スロバキア副首相がこのほど、本紙のインタビューに応じ、決定の問題点や信教の自由の意義について語った。(聞き手=ワシントン山崎洋介)

    Read more


  • Former EU Envoy: Arbitrary Dissolution Order

    Former EU Envoy: Arbitrary Dissolution Order

    Tokyo District Court’s Ruling on Family Federation is arbitrary, unconstitutional, and politically driven, says former EU Religious Freedom Envoy Jan Figel Tokyo, 2nd September 2025 – Published as an article in the Japanese newspaper Sekai Nippo. Republished with permission. Translated from Japanese. Original article. [Part 1 of interview with Jan Figel, Former EU Special Envoy for Freedom…

    Read more


  • Exploring Religion’s Place in Today’s Turbulent World (ft. Ján Figel’) | Voices from the Homelands

    Exploring Religion’s Place in Today’s Turbulent World (ft. Ján Figel’) | Voices from the Homelands

    Pavol Demeš speaks with Ján Figel’ — Slovakia’s former Chief Negotiator for EU accession, the country’s first European Commissioner, and recognized expert in the interfaith dialogue. Their conversation touches on Figel’’s personal and family ties to the United States, reflections on shifts in transatlantic relations, perspectives on the war in Ukraine, and the role of…

    Read more


  • Élet-halál kérdés a vallásszabadság

    Élet-halál kérdés a vallásszabadság

    Az értékek nélküli demokrácia előbb-utóbb a többség zsarnokságához vagy anarchiához vezet. – figyelmeztet Ján Figeľ, Szlovákia korábbi miniszterelnök-helyettese, volt európai biztos, aki a közelmúltban fogadta el a Vallásszabadság Európai Fóruma elnöki posztjára szóló felkérést. Vele beszélgettünk az egyre növekvő keresztényüldözés okairól. Elnök Úr lett 2016-ban az EU első különmegbízottja, akinek feladata a vallásszabadság EU-n kívüli…

    Read more


  • Figeľ: Samit na Aljaške by mal presiahnuť mier na Ukrajine a viesť k novej európskej jednote

    Figeľ: Samit na Aljaške by mal presiahnuť mier na Ukrajine a viesť k novej európskej jednote

    Podľa Jána Figeľa je potrebné prekonať súčasné výzvy prostredníctvom spravodlivých rokovaní, ktoré zahŕňajú postupné kroky. 17. 08. 2025 12:12 Samit medzi prezidentmi USA a Ruska na Aljaške predstavuje jedinečnú príležitosť na obnovenie dialógu medzi hlavnými mocnosťami euroatlantickej oblasti, tiež ukončenie dlhodobého konfliktu na Ukrajine a studenej vojny, ktorá trvá od roku 2014. Na webe diplomatmagazine.eu to uviedol bývalý eurokomisár…

    Read more


  • Aljašský summit Trump – Putin | Sobotné dialógy na STVR

    Aljašský summit Trump – Putin | Sobotné dialógy na STVR

    Aljašský summit Trump – Putin, výsledky a perspektíva ukončenia konfliktu na Ukrajine a iné. Hostia: Ján Figeľ, prvý slovenský eurokomisár, Juraj Blanár, Minister zahraničných vecí SR a podpredseda strany SMER – SD, Tomáš Valášek, podpredseda strany Progresívne Slovensko, poslanec a podpredseda Zahraničného výboru NR SR Odvysielané 16.8.2025 https://www.stvr.sk/radio/archiv/1134/2632313

    Read more


  • Alaska Summit Should Go beyond Peace in Ukraine

    Alaska Summit Should Go beyond Peace in Ukraine

    By Ján Figeľ The summit of the US and Russian presidents in Alaska is an extraordinary opportunity to launch a renewed and productive dialogue between the main powers of the Euro-Atlantic area. It can lead to the end of damaging development and long confrontation: the bloody war in Ukraine since 2022 and the (second) Cold…

    Read more


  • Politické fórum / Náležité ocenenie

    Politické fórum / Náležité ocenenie

    Poľsko udelilo Jánovi Figeľovi vysoké štátne vyznamenanie. Na konci júla prebehla mnohými médiami správa o tom, že Jánovi Figeľovi udelil poľský prezident Andrzej Duda vysoké štátne vyznamenanie – Rytiersky kríž za zásluhy o Poľskú republiku.  Okrem úprimnej gratulácie svojmu predchodcovi vo vedení KDH chcem týmto textom vyjadriť niekoľko pohľadov na desaťročia národného, európskeho a medzinárodného…

    Read more


  • Combating Hate Speech: The True Beginning of Peace and Human Dignity

    Combating Hate Speech: The True Beginning of Peace and Human Dignity

    By  Diplomat Magazine – July 30, 2025 “Peace is built in the heart.” Pope Leo XIV “War begins with words.” Sheikh Abdallah bin Bayyah By Jan Figel and Sheikh Al Mahfoudh bin Bayyah In an age marked by overlapping crises – from armed conflicts and ideological extremism to ethical breakdowns in public discourse – a need to return to…

    Read more


  • Figeľ si prevzal vysoké poľské štátne vyznamenanie, prezident Duda ho udelil aj ďalším dvom Slovákom – FOTO

    Figeľ si prevzal vysoké poľské štátne vyznamenanie, prezident Duda ho udelil aj ďalším dvom Slovákom – FOTO

    Boli ocenení Rytierskym krížom rádu zásluh Poľskej republiky za mimoriadne zásluhy pri rozvíjaní medzinárodnej spolupráce a za aktivity na podporu hnutí za nezávislosť v strednej Európe. Poľský prezident Andrzej Duda udelil vysoké štátne vyznamenanie Jánovi Figeľovi, Jánovi Hudackému a Pavlovi Mačalovi. Ako na sociálnej sieti Facebook informuje Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave, boli ocenení Rytierskym krížom rádu zásluh Poľskej republiky…

    Read more