Slovenčina 
English Category: Jazyk
-
If EU Doesn’t Seek Peace Talks in Ukraine, It May Be Drawn into Conflict
Bratislava, 2 July (TASR) – The European Union (EU) appears to have lost interest in supporting peace talks between Russia and Ukraine while continuing to finance and support Ukraine, said former Slovak EU commissioner Jan Figel in an interview with TASR TV. With these two factors combined, he said, there’s a risk that the EU’s…
-
Figel: If EU Doesn’t Seek Peace Talks in Ukraine, It May Be Drawn into Conflict
Bratislava, 2 July (TASR) – The European Union (EU) appears to have lost interest in supporting peace talks between Russia and Ukraine while continuing to finance and support Ukraine, said former Slovak EU commissioner Jan Figel in an interview with TASR TV. With these two factors combined, he said, there’s a risk that the EU’s…
-
Figeľ tvrdí, že dialóg s Ruskom je nutný pre mier. Podľa neho však o to EÚ nemá záujem
Vysoká predstaviteľka Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Kaja Kallasová je podľa prvého slovenského eurokomisára vnímaná tak, ako keby o dialóg s Ruskom nemala záujem. Európska únia (EÚ) pôsobí dojmom, akoby stratila záujem o podporu mierového dialógu medzi Ruskom a Ukrajinou a súčasne pokračuje vo financovaní a podpore Ukrajiny. V dôsledku kombinácie týchto…
-
Figeľ: Bez snahy o mier sa EÚ stane stranou vojny na Ukrajine
Šéfka európskej diplomacie Kaja Kallasová je podľa neho vnímaná tak, ako keby o takýto dialóg nemala záujem. Európska únia (EÚ) pôsobí dojmom, akoby stratila záujem o podporu mierového dialógu medzi Ruskom a Ukrajinou a súčasne pokračuje vo financovaní a podpore Ukrajiny. V dôsledku kombinácie týchto dvoch faktorov hrozí, že sa EÚ z pozície potenciálneho mierotvorcu…
-
Únii chýba záujem o dialóg s Ruskom, tvrdí bývalý komisár Figeľ
Európska únia pôsobí dojmom, akoby stratila záujem o podporu mierového dialógu medzi Ruskom a Ukrajinou, pričom pokračuje vo financovaní Kyjeva. V TASR TV to vyhlásil niekdajší, za Slovensko prvý eurokomisár Ján Figeľ. Varoval, že pre nejednotu a chýbajúci formálny záujem o sprostredkovanie rozhovorov riskuje Únia stratu pozície mierotvorcu a môže sa stať priamou stranou konfliktu.…
-
FIGEĽ: Bez záujmu o mier a dialóg o Ukrajine sa EÚ stane stranou sporu
Bratislava 2. júla (Teraz.sk) – Európska únia (EÚ) pôsobí dojmom, akoby stratila záujem o podporu mierového dialógu medzi Ruskom a Ukrajinou a súčasne pokračuje vo financovaní a podpore Ukrajiny. V dôsledku kombinácie týchto dvoch faktorov hrozí, že sa EÚ z pozície potenciálneho mierotvorcu dostane do polohy jednej zo strán konfliktu. V TASR TV to povedal…
-
Realistična pot k miru: onkraj vojne v Ukrajini
Nedavna retorika nakazuje rahlo, a opazno spremembo v ruskem odnosu do končanja vojne v Ukrajini. V izjavah po ruski paradi ob dnevu zmage je predsednik Putin dejal, da se »zadeva bliža koncu«. Čeprav je ta izjava precej nejasna, nakazuje morebitno preusmeritev v moskovskem pristopu in implicitno priznanje, da je morda prišel čas za resna pogajanja.…
-
To save Ukraine, we need a new Europe
Recent rhetoric suggests a slight but notable shift in Russia‘s attitude toward ending the war in Ukraine. In remarks following Russia’s Victory Day parade, Vladimir Putin stated that ‘the matter is coming to an end’. Even in its opacity, the comment signals a potential recalibration in Moscow’s approach and an implicit recognition that the time…
-
Svätá stolica opätovne potvrdila svoju podporu náboženskej slobody v liste prezidentovi FOREF Europe
Svätá stolica opätovne potvrdila svoj neochvejný záväzok podporovať a brániť náboženskú slobodu v liste štátneho sekretára Svätej stolice, kardinála Pietra Parolina, adresovanom prezidentovi FOREF Europe, Dr. Jánovi Figeľovi. Kardinál Parolin vo svojej odpovedi na listy Dr. Figeľa z 31. januára 2026 ocenil ich spoločné odhodlanie slúžiť „vznešenej veci náboženskej slobody“. Zdôraznil, že Svätá stolica zostáva…
-
Holy See Reaffirms Its Commitment to Religious Freedom in Letter to FOREF Europe President
The Holy See has reaffirmed its unwavering commitment to the promotion and defence of religious freedom in a letter from Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State of the Holy See, addressed to Dr. Ján Figeľ, President of FOREF Europe. Responding to Dr. Figeľ’s letters of 31 January 2026, Cardinal Parolin expressed his appreciation for the…