Stručná genéza prípadu ESĽP Ján Figeľ proti Slovensku, č. 12131/2021